Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- c-site:gestion_de_google_my_business [2019/04/04 17:43] – michel_gagne
+++ c-site:gestion_de_google_my_business [2024/12/01 16:10] (Version actuelle) – michel_gagne
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ===== Gestion de Google My Business =====
-L’activation du service //Google My Business// par le //Club informatique Mont-Bruno// permet d’afficher des informations sur le club lorsqu’un internaute fait une recherche Google avec des mots qui suggèrent à Google que l’internaute pourrait être intéressé par notre club, par exemple une recherche avec des expressions comme :
+L’activation du service //Google My Business// par le //Club informatique Mont-Bruno// permet d’afficher des informations sur le Club lorsqu’un internaute fait une recherche Google avec des mots qui suggèrent à Google que l’internaute pourrait être intéressé par notre club, par exemple, une recherche avec des expressions comme :
   * //Club informatique Mont-Bruno//;
   * //Club informatique Saint-Bruno//;
-  * ou //club informatique// par un internaute dont l’adresse IP est localisée à Saint-Bruno ou dans les environs.
+  * ou //Club informatique Montérégie//.
-L’information sur le club qui est affichée sur la partie droite de la première page des résultats de recherche est appelé //profil d’entreprise// par Google.
+L’information sur le Club qui est affichée sur la partie droite de la première page des résultats de recherche est appelée //profil d’entreprise// par Google.
-Le club a activé le service //Google My Business// pour deux raisons :
+Le Club a activé le service //Google My Business// pour deux raisons :
-  * parce que, en l’absence de l’activation du service par le club, une recherche Google avec les mots //Club informatique Mont-Bruno// ou //Club informatique Saint-Bruno// faisait apparaître le profil d’entreprise du //Club informatique de Longueuil//;
+  * en l’absence de l’activation du service par le Club, une recherche Google avec les mots //Club informatique Mont-Bruno// ou //Club informatique Saint-Bruno// faisait apparaître le profil d’entreprise du //Club informatique de Longueuil//;
-  * le service //Google My Business// est un bon outil pour faire connaître le club aux internautes de notre région qui font des recherches avec des mots associés à l’informatique.
+  * le service //Google My Business// est un bon outil pour faire connaître le Club aux internautes de notre région qui font des recherches avec des mots associés à l’informatique.
 ==== Gestion du service Google My Business ====
@@ Ligne 22: / Ligne 22: @@
 Le rôle du propriétaire principal est de gérer le service. En particulier, il doit :
   * fournir l’information nécessaire au service;
-  * s’assurer que l’information affichée sur le profil d’entreprise est exacte et donne une image positive du club;
+  * s’assurer que l’information affichée sur le profil d’entreprise est exacte et donne une image positive du Club;
   * recruter et former un gestionnaire de site qui répondra aux questions et aux avis laissés sur le profil d'entreprise;
-  * prendre action, au besoin, sur les notifications de //Google My Business// autres que les notifications sur les questions et les avis (qui sont traitées par le gestionnaire de site).
+  * intervenir, au besoin, sur les notifications de //Google My Business// autres que les notifications sur les questions et les avis (qui sont traitées par le gestionnaire de site).
-Le propriétaire principal du service est Gilbert Girard et son substitut est Michel Gagné.
+Le propriétaire principal est Gilbert Girard et son substitut est Michel Gagné.
-Le propriétaire principal du service et son substitut gèrent le service au moyen des comptes Google suivants :
+Le propriétaire principal et son substitut gèrent le service au moyen des comptes Google suivants :
-  * Gilbert et Michel peuvent utiliser le compte des webmestres-administrateurs qui porte le nom //Webmestre du CIMBCC//; ce compte possède des droits de propriétaire principal;
+  * Gilbert et Michel peuvent utiliser le compte des webmestres-administrateurs (webmestre.cimbcc@gmail.com); ce compte possède des droits de propriétaire principal;
-  * Michel peut utiliser son compte personnel qui porte le nom //Michel Gagné// et qui a des droits de propriétaire,
+  * Michel peut utiliser son compte personnel qui a des droits de propriétaire;
-  * Gilbert peut utiliser son compte personnel qui porte le nom //Gilbert Girard// et qui a des droits de propriétaire.
+  * Gilbert peut utiliser son compte personnel qui a des droits de propriétaire.
-Les droits d’un compte propriétaire sont les mêmes que les droits d’un compte propriétaire principal et sont illimités.
+Les droits d’un compte propriétaire sont les mêmes que les droits du compte propriétaire principal et sont illimités.
-Le propriétaire principal et son substitut reçoivent par courrier électronique toutes les notification émises par le service //Google My Business//.
+Le propriétaire principal et son substitut reçoivent par courrier électronique toutes les notifications émises par le service //Google My Business//.
-Gilbert et Michel gèrent le service en se connectant à un des comptes mentionnés précédemment, puis en téléchargeant la page **business.google.com**.
+Gilbert et Michel gèrent le service en se connectant à un des trois comptes Google mentionnés précédemment, puis en téléchargeant la page **business.google.com**.
 === Gestionnaire de site ===
-Le rôle du gestionnaire de site est de répondre aux questions, aux réponses et aux avis laissés sur le profil d’entreprise. Le gestionnaire de site est Jacques Laliberté.
+Le rôle du gestionnaire de site est de répondre aux questions, aux réponses et aux avis laissés par les internautes sur le profil d’entreprise. Comme très peu de questions, de réponses et d'avis sont laissés sur le profil, il n'est pas nécessaire de nommer un gestionnaire de site autre que le propriétaire principal. Gilbert Girard est donc le gestionnaire de site et Michel Gagné est son substitut dans cette fonction.
-Le gestionnaire de site est Jacques Laliberté. Jacques répond aux question, aux réponses et aux avis au moyen de son compte personnel qui porte le nom //Jacques Laliberté//; ce compte possède des droits de gestionnaire de site.
+Gilbert répond aux questions, aux réponses et aux avis en utilisant un des trois comptes Google mentionnés précédemment.
-Le gestionnaire de site reçoit une notification par courrier électronique chaque fois qu’un internaute laisse une question, une réponse à une question ou un avis sur le profil d’entreprise.
+Comme Gilbert et Michel reçoivent toutes les notifications émises par //Google My Business//, ils reçoivent une notification par courrier électronique chaque fois qu’un internaute laisse une question, une réponse à une question ou un avis sur le profil d’entreprise.
-Si le gestionnaire de site prévoit ne pouvoir traiter les questions, les réponses et les avis laissés sur le profil d’entreprise durant une période de plus de 48 heures, il demande au propriétaire principal du service d’y répondre durant sa période d’indisponibilité.
+Si Gilbert prévoit ne pas pouvoir traiter les questions, les réponses et les avis laissés sur le profil d’entreprise durant une période de plus de 48 heures, il demande à Michel d’y répondre durant sa période d’indisponibilité.
-== Initialisation du compte du gestionnaire de site ==
+== Initialisation du compte du gestionnaire de site (cette section sera pertinente uniquement si on nomme un gestionnaire de site autre que le propriétaire principal) ==
 Lorsqu'une personne reçoit les droits de gestionnaire de site, elle est automatiquement abonnée à toutes les notifications du service //Google My Business//. Comme le gestionnaire de site est seulement responsable de réagir aux questions, aux réponses et aux avis laissés sur le profil d’entreprise, il est préférable qu’il se désabonne des autres notifications, car ces notifications encombreraient sa boîte de réception inutilement. De plus, il ne saura peut-être pas comment réagir à ces notifications ou il pourrait y réagir de façon inappropriée.
 Pour se désabonner des autres notifications :
-  - connectez-vous à votre compte Google
+  - connectez-vous à votre compte Google;
   - téléchargez la page **business.google.com**;
   - à gauche de l’écran, cliquez sur **Paramètres**;
@@ Ligne 60: / Ligne 60: @@
   - décochez les autres sections.
-== Réaction à une question ==
+== Réaction à une question d'un internaute ==
-Tout internaute connecté à un compte Google peut laisser une question sur le profil d’entreprise. Il n’est pas possible de laisser une question de façon anonyme. Tout internaute connecté à un compte Google peut répondre à une question, même s’il ne possède pas de droits de gestionnaire de site.
+Tout internaute connecté à un compte Google peut laisser une question ou un avis sur le profil d’entreprise. Il peut aussi répondre à une question laissée par un autre internaute.  Il n’est pas possible de laisser une question de façon anonyme. Tout internaute connecté à un compte Google peut répondre à une question, même s’il ne possède pas de droits de gestionnaire de site.
 Pour répondre à une question laissée sur le profil d’entreprise (la procédure est la même pour le propriétaire principal, un propriétaire, un gestionnaire de site ou un simple internaute) :
@@ Ligne 76: / Ligne 76: @@
   - si la réponse est fournie à partir d'un compte Google qui ne possède pas de droits de propriétaire principal, de propriétaire ou de gestionnaire de site, le prénom et le nom associés au compte apparaîtront au-dessus de la réponse.
-Le gestionnaire de site répond à toutes les questions pour montrer que le club et le profil d’entreprise sont bien actifs. Même si la question est loufoque ou n’est pas une question, il accuse réception et formule une réponse polie pour montrer que la question a été traitée. Le gestionnaire de site tente de répondre aux questions en moins de 24 heures. Il lui faudra occasionnellement plus de temps si la réponse nécessite des recherches. Pour donner une image positive du club, la réponse doit toujours être polie et non agressive, même si la question l’est.
+Le gestionnaire de site répond à toutes les questions pour montrer que le Club et le profil d’entreprise sont bien actifs. Même si la question est loufoque ou n’est pas une question, il formule une réponse polie pour montrer que la question a été traitée. Le gestionnaire de site tente de répondre aux questions en moins de 24 heures. Il lui faudra occasionnellement plus de temps si la réponse nécessite des recherches. Pour donner une image positive du Club, la réponse doit toujours être polie et non agressive, même si la question l’est.
-== Réaction à une réponse (laissée par un internaute) à une question ==
+== Réaction à une réponse laissée par un internaute à une question ==
 Tout internaute connecté à un compte Google peut répondre à une question laissée par lui ou par un autre internaute, même s’il ne possède pas de droits de gestionnaire de site. Il est donc important que le gestionnaire de site lise les réponses laissées par des internautes et réagisse à ces réponses au besoin.
@@ Ligne 88: / Ligne 88: @@
 == Réaction à un avis ==
-Tout internaute connecté à un compte Google peut laisser un avis (un avis inclut une évaluation de 1 à 5 étoiles) sur le profil d’entreprise. Il n’est pas possible de laisser un avis de façon anonyme. Seuls le propriétaire principal, son substitut ou le gestionnaire de site peuvent répondre à un avis.
+Tout internaute connecté à un compte Google peut laisser un avis (un avis inclut une évaluation du Club sur une échelle de 1 à 5 étoiles) sur le profil d’entreprise. Il n’est pas possible de laisser un avis de façon anonyme. Seuls le propriétaire principal, son substitut ou le gestionnaire de site peuvent répondre à un avis.
 Il est possible de demander à Google de supprimer un avis qui contrevient aux règles de Google pour les avis. Les contenus suivants contreviennent aux règles de Google : contenus délibérément faux, photos copiées ou volées, avis hors sujet, langage diffamatoire, attaques personnelles, et contenus inutiles ou incorrects. Pour demander à Google de supprimer un avis qui contrevient aux règles précédentes :
@@ Ligne 94: / Ligne 94: @@
   - téléchargez la page **business.google.com**;
   - à gauche de l’écran, cliquez sur **Avis**;
-  - à droite de l'avis dont vous voulez demander la suppression, cliquez sur l'icône hamberger;
+  - à droite de l'avis dont vous voulez demander la suppression, cliquez sur l'icône hamburger;
   - dans le menu qui est apparu, cliquer sur **Signaler comme inapproprié**;
   - fournissez l'information demandée.
@@ Ligne 110: / Ligne 110: @@
 Il est aussi possible de modifier ou de supprimer une réponse existante en suivant la procédure décrite précédemment.
-Le gestionnaire de site répond à tous les avis pour montrer que le club et le service sont bien actifs. Même si l’avis est loufoque ou agressif, il accuse réception et formule une réponse polie. Le gestionnaire de site tente de répondre aux avis en moins de 24 heures. Il lui faudra occasionnellement plus de temps si la réponse nécessite des recherches. Pour donner une image positive du club, la réponse doit toujours être polie et non agressive, même si l’avis l’est.
+Le gestionnaire de site répond à tous les avis pour montrer que le Club et le profil d'entreprise sont bien actifs. Même si l’avis est loufoque ou agressif, il formule une réponse polie. Le gestionnaire de site tente de répondre aux avis en moins de 24 heures. Il lui faudra occasionnellement plus de temps si la réponse nécessite des recherches. Pour donner une image positive du Club, la réponse doit toujours être polie et non agressive, même si l’avis l’est.
 == Responsable de la mise à jour de cette page : Michel Gagné ==